Нотариальное бюро переводов с доставкой

Быстро, точно и с нотариальным заверением — переводим паспорта, справки, договора и другие документы с юридической силой для любых целей. Мы гарантируем полное соответствие российским и международным стандартам, также доставим до вашего адреса бесплатно.

Заказать перевод

Работа с любыми языками Мы осуществляем переводы практически на все языки мира. Будь то китайские иероглифы, арабская каллиграфия или скандинавские языки.

Индивидуальный сервис Мы предоставляем вам точный и качественный перевод, без ошибок в орфографии, пунктуации или стиле.

Выгодная стоимость Цена зависит от языка перевода и сроков выполнения работы, но мы стараемся делать их максимально демократичными с учетом всех наших расходов.

Точные сроки и качество Мы всегда соблюдаем установленные сроки и требования, а каждый перевод проходит детальную проверку перед нотариальным заверением.

Бюро нотариальных переводов в Санкт-Петербуре и Ленинградской области

Помогаем компаниям и частным клиентам работать без языковых барьеров — переводим документы с нотариальным заверением, апостилем и консульской легализацией для решения любых вопросов в России и за рубежом.

Независимо от языка и тематики — мы сделаем перевод качественно и в срок По стандартам ГОСТ и ISO Работаем с физическими и юридическими лицами из любой страны Переведем и нотариально заверим документы на любой язык

Цены

Стоимость перевода зависит от количества слов в исходнике. Ниже — таблица с тарифами на наиболее популярные виды документов, а также цены за слово, если объем документа варьируется.

Виды документов: паспорт, водительские права, пенсионное удостоверение, диплом (без приложения), аттестат, приложение к диплому, свидетельства (о рождении, браке, смерти; ИНН, о регистрации ТС, об установлении отцовства), справки (из ЗАГСА, о браке, о гражданстве, о смене имени, о прживании, о расторжении брака, об инвалидности, об обучении, о несудимости).

Цена указана за документы, количество знаков в которых не превышает 1800.

Язык	Срок	Цена
Языки стран СНГ Белорусский, Казахский, Киргизский, Узбекский, Украинский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Туркменский, Таджикский	Сегодня Завтра Послезавтра	2800 руб. 2500 руб. 2200 руб.
Европейские языки Английский, Немецкий, Французский, Болгарский, Чешский, Румынский, Словацкий, Словенский, Польский, Испанский, Итальянский, Литовский, Латышский, Датский, Ирландский, Португальский, Финский, Хорватский, Иврит, Эстонский	Сегодня Завтра Послезавтра	3000 руб. 2700 руб. 2400 руб.
Восточноазиатские языки Арабский, Китайский, Корейский Японский	Сегодня Завтра Послезавтра	3100 руб. 1900 руб. 1700 руб.
Венгерский язык	Сегодня Завтра Послезавтра	3100 руб. 1900 руб. 1700 руб.
Греческий язык	Сегодня Завтра Послезавтра	3100 руб. 1900 руб. 1700 руб.

Виды документов: справки о зарплате, трудовые книжки, военные билеты, пенсионные книжки, технические паспорта на дом/кваритру/землю, доверенности, согласия, договоры и любые другие документы.

Цена указана за документы, количество знаков в которых не превышает 1800.

Язык	Объем	Цена
Языки стран СНГ Белорусский, Казахский, Киргизский, Узбекский, Украинский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Туркменский, Таджикский	1-3 страницы От 4 страниц С нотариальным заверением	800 руб. 700 руб. + 1000 руб.
Европейские языки Английский, Немецкий, Французский, Болгарский, Чешский, Румынский, Словацкий, Словенский, Польский, Испанский, Итальянский, Литовский, Латышский, Датский, Ирландский, Португальский, Финский, Хорватский, Иврит, Эстонский	1-3 страницы От 4 страниц С нотариальным заверением	950 руб. 850 руб. + 1000 руб.
Восточноазиатские языки Арабский, Китайский, Корейский Японский	1-3 страницы От 4 страниц С нотариальным заверением	1250 руб. 1150 руб. + 1000 руб.
Венгерский язык	1-3 страницы От 4 страниц С нотариальным заверением	1150 руб. 10500 руб. + 1000 руб.
Греческий язык	1-3 страницы От 4 страниц С нотариальным заверением	1100 руб. 1000 руб. + 1000 руб.

Стоимость устного перевода указана за 1 час. Минимальный заказ устного перевода 2 часа.

Язык	Стоимость	Язык	Стоимость
Азербайджанский	по запросу	Молдавский/Румынский	по запросу
Албанский	по запросу	Монгольский	по запросу
Английский	по запросу	Немецкий	по запросу
Арабский	по запросу	Норвежский	по запросу
Армянский	по запросу	Персидский (фарси)	по запросу
Башкирский	по запросу	Польский	по запросу
Белорусский	по запросу	Португальский	по запросу
Болгарский	по запросу	Сербский	по запросу
Венгерский	по запросу	Словацкий	по запросу
Вьетнамский	по запросу	Словенский	по запросу
Голландский	по запросу	Таджикский	по запросу
Греческий	по запросу	Турецкий	по запросу
Грузинский	по запросу	Тайский	по запросу
Датский	по запросу	Татарский	по запросу
Иврит	по запросу	Тибетский	по запросу
Индонезийский	по запросу	Туркменский	по запросу
Исландский	по запросу	Узбекский	по запросу
Испанский	по запросу	Украинский	по запросу
Итальянский	по запросу	Урду	по запросу
Казахский	по запросу	Финский	по запросу
Киргизский	по запросу	Французский	по запросу
Китайский	по запросу	Хинди	по запросу
Корейский	по запросу	Хорватский	по запросу
Кхмерский	по запросу	Черногорский	по запросу
Латинский	по запросу	Чешский	по запросу
Латышский	по запросу	Шведский	по запросу
Литовский	по запросу	Эстонский	по запросу
Македонский	по запросу	Японский	по запросу

Дополнительные услуги

Нотариальное заверение: от 1100/1800 руб.
Повторный экземпляр перевода из базы данных: от 950/1150 руб.
Нотариальное заверение нескольких языков одним переводчиком: от 1350 руб.
Проверка перевода (за страницу): от 250 руб.
Доставка: от 300 руб.
Нотариальная заверение копии: от 500 руб.
Заверение печатью бюро переводов
(за 1 документ): 250 руб.
Дополнительный экземпляр документа с печатью бюро переводов (за 1 документ): 400 руб.

Апостиль

Апостиль загс: 6500 руб.
Апостиль мвд: 6500 руб.
Апостиль минюст: 6500 руб.
Перевод апостиля: 250 руб.

Подать и получить документы можно любым удобным вам способом

Лично в офисе или через курьера
По почте ww-translate@yandex.ru
По телефону +7 (999) 009-30-30
Через форму
Оформите заявку через MAX
Оформите заявку через Telegram

Любые форматы файлов

— Заполненная от руки медицинская справка?
— Спешно отсканированная инструкция?
— Сфотографированный на телефон договор?

Присылайте — мы разберемся.

Мы работаем с документами, созданными в самых различных программах, в том числе и с распечатанными. Заказ на перевод можно оформить в офисе или онлайн: просто пришлите скан или фотографию.